由国务院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的中国发展高层论坛2019年会，于2019年3月23-25日在北京钓鱼台国宾馆举行。其中3月23日经济峰会，下午分组会（V）会场一讨论的题目是“文化互动与民心沟通”。本节讨论由中国出版集团公司总裁谭跃主持。与会嘉宾分别为文化和旅游部党组成员（副部长级）、故宫博物院院长单霁翔，导演、编剧、两届奥斯卡得主柯文思，中国保利集团有限公司董事长徐念沙,中国外文出版发行事业局副局长方正辉。

在本组发言中，单霁翔表示，文化遗产保护应该是让文物融入人们的社会生活，为人们的现实生活做出贡献才是真正的文物保护。国际社会对博物馆的定义在重新调整，过去把文物藏品保管作为第一要务，但现在文化教育被放在第一位。长期以来，博物馆教通过实物来进行教育的，所以需要深入挖掘实物的艺术、历史、科学价值。故宫在完成文物清理和修复之后，开始在国内外举办各种展览。同时，展览不应该脱离人们的生活，而是应该用通俗的语言，用更多观众能理解的故事向外界讲述文物背后的故事。不论是展览还是文创产品，目的就是让更多人能接触到文化遗产。博物馆作为文化机构，不能躺在政府财政上，而是要通过不懈努力赢得社会尊重，同时把自己的能量释放出来。只有人们认为文物是改善文化生活的重要内容，文物才能被喜爱；而只有人们都喜爱文物，文物才有尊严。

柯文思指出，中国想要并且急需被世界更好地理解。经过多年的努力，中国已经获得很多尊重和欣赏，但还远远不够。原因在于对于大多数西方人来说，中国非常神秘，他们并不知道中国到底发生了什么。而当大多数人不理解某件事情的时候，就会恐惧并且怀疑动机。中国还没有学会讲自己的故事，也还没有学会如何用不带意识形态的方式让世界知道她的发展成就。中国应加大对流行文化的重视，因为流行文化是终极的软实力，迄今为止，在赢得人心的战役中，流行文化是最有效的武器。而中国想要让流行文化繁荣起来，需要更多人来更好地讲故事。中国需要对自己的历史文化保持自信，并且应该更勇敢地承认过去。

徐念沙表示，通过文化交流传播，可以让世界各地的人民、政府和国家更多地了解中国，促进和平发展，在共建人类命运共同体方面找到契合点。而想要文化产品高质量地发展并且“走出去”，不光是政府、企业要发挥作用。对于通过文化以促进和平交流，每一个公民都有责任。

方正辉则以《习近平谈治国理政》一书在海外的推广经历为例，阐述文化交流的重要性。国外对于中国文化还有很多的不了解、好奇、疑问，甚至是误解。但通过该书，国外读者看到中国领导人和中国在思考什么、在做什么。书中倡导的人类共同体理念，强调排除歧视、加强合作、寻求共同发展，赢得了各个国家及不同文明的共鸣。

（撰稿  财新记者 梁振）

--背景信息--

中国发展高层论坛是“两会”后首个国家级大型国际论坛，旨在“与世界对话，谋共同发展”，是中国政府高层领导、全球商界领袖、国际组织和中外学者之间重要的对话平台。中国发展高层论坛在今年迎来了第20届。自2000年创办以来，为推动中外发展政策交流与国际合作作出了积极贡献。

--媒体联络—

中国发展研究基金会

郭丝露 64255855-8014 guosl@cdrf.org.cn

刘 阳   64255855-8031 liuyang@cdrf.org.cn

夏  天 64255855-8086 xiatian@cdrf.org.cn

茹  玉 64255855-8026 ruyu@cdrf.org.cn