CDF之声 | 波士顿咨询公司总裁兼首席执行官李瑞麒：中国是公认的数字经济领导者

CDF之声 | 波士顿咨询公司总裁兼首席执行官李瑞麒：中国是公认的数字经济领导者返回会议动态列表>

2019中国发展高层论坛专题研讨会将于9月6-7日在京举行。“CDF之声”栏目，旨在汇聚关注、支持和参与论坛的重要商业领袖，向国内公众和国际社会传递论坛与会代表的心声。今天发声的是波士顿咨询公司总裁兼首席执行官李瑞麒(Rich Lesser)。

中国发展高层论坛.jpg

1993年，波士顿咨询公司（后称BCG）成为首家进入中国内地的外资咨询公司，经过二十多年的发展，BCG如今在大中华区设立了五家办公室，共有近700名员工。

BCG见证了中国经济发展所取得的举世瞩目的成就，并坚信中国可以为未来的商业创新做出巨大贡献。

BCG总裁兼首席执行官李瑞麒(Rich Lesser)表示，自2013年起，BCG已经连续七年参加中国发展高层论坛，是论坛的长期合作伙伴，且未来还将继续如此。

BCG认为，中国发展高层论坛已成为一个高质量的交流平台和沟通桥梁，发挥着增进各方相互了解、促进合作共赢的重要作用。

李瑞麒认为：

“中国是公认的数字经济领导者，坐拥全球一半最有价值的互联网企业......下一个十年的关键在于学习，不仅要学会如何适应变革，还要学会发掘机遇。”

中国发展高层论坛.jpg

以下是李瑞麒(Rich Lesser)的视频中英文全文：

我们十分重视与中国发展高层论坛的长期伙伴关系，我认为，今年论坛的影响力尤为深远。

论坛邀请的全球领导者都致力于推动中国与世界更广泛的合作，且涵盖了几个最重要的维度——商业与社会，老牌企业和新生企业，人类与科技。

在众多维度上，“永动不息”的变革催生了不确定性，但也为所有组织创造了机遇，赋予他们新的角色，开辟新的竞争空间。

我们认为，制胜下一个十年的关键在于学习，不仅要学会如何适应变革，还要学会发掘机遇。

在下一个十年领导力议程中，我们与中国发展高层论坛、乃至与中国合作的一个关键议题是，数字化时代会如何改造商业世界，催生新的竞争逻辑。

十年前，全球市值排名前十位的企业中只有一家科技企业；如今，已然有七家科技企业雄踞前十位的榜单。

中国是公认的数字经济领导者，坐拥全球一半最有价值的互联网企业。随着数字化在中国和其他地区继续快速发展，我们观察到，成功推动数字化转型的领导者重视提升学习速度、利用生态系统、应对传统企业为适应数字化时代所面临的挑战。

赢在当下已经足够艰巨，但领导者更关键的任务是要制胜未来。我们邀请了所有志在赢得下一个十年的商业领导者参与对话。如果我们可以携手共进，那么迎接我们的将是充满机遇的世界！

中国发展高层论坛.jpg

We value our long-term partnership with the China Development Forum, and I found this year’s Forum to be particularly impactful.

It speaks to global leaders who are committed to identifying genuine opportunities for greater cooperation between China and the world, but also across several important dimensions – business and society, incumbents and newcomers, and humanity and technology.

The relentlessness of change along so many dimensions has created uncertainty – but also opportunities for organizations of all kinds to play new roles and carve out new competitive spaces.We believe the key to success in the decade ahead hinges on learning not just how to adapt to these changes but how to tap into the opportunity as well.

Within this leadership agenda, a key topic we’re engaging on with the CDF and throughout China is how the digital era is revolutionizing business, requiring a new logic of competition.A decade ago, only one of the top ten global firms by market capitalization was a technology company; today, seven companies dominate the list.

China is an established leader in the digital economy, with half of the world’s most valuable Internet-based companies. As rapid digitalization continues in China and beyond, we’ve observed that the successful leaders driving digital transformation are focused on accelerating the rate of learning, the growing importance of ecosystems, and the challenges involved in adapting traditional organizations in a digital world.

Winning the present is certainly challenging enough, but we believe the more critical task of leadership is winning the future. We invite all business leaders who aim to win the '20s to join the conversation. The world is ripe with opportunity if we can work together!

"论坛之声”CDF Voice是中国发展研究基金会旗下全新自媒体栏目。我们将依托论坛，为来自各国、各领域、各行业的论坛代表提供对外发声的平台。

中国发展高层论坛2019专题研讨会将于9月6-7日在北京召开，主题为“贸易、开放与共享繁荣”。会议由国务院发展研究中心指导，中国发展研究基金会主办。

中国发展高层论坛是每年3月举办的国家级大型国际论坛，自2000年以来，已经连续举办20届。为了适应快速变化的国内国际形势，自2018年9月起增设中国发展高层论坛秋季专题研讨会，为中国政府高层领导、全球商界领袖、国际组织和中外学者进行开放、务实对话提供更高频次的平台。

关于国务院发展研究中心

国务院发展研究中心是直属中国国务院的政策研究和咨询机构。主要职能是研究中国国民经济、社会发展和改革开放中的全局性、战略性、前瞻性、长期性以及热点、难点问题，开展对重大政策的独立评估和客观解读，为党中央、国务院提供政策建议和咨询意见。

自1980年成立以来，国务院发展研究中心在事关中国经济改革、对外开放和现代化建设的重大方向、目标及战略举措方面，完成了一系列具有重要价值和重大影响的研究成果，提出了大量切实可行的政策建议，为中国经济社会的历史性发展作出了贡献。

关于中国发展研究基金会

中国发展研究基金会是国务院发展研究中心发起成立的全国性公募基金会，宗旨为“支持政策研究、促进科学决策、服务中国发展”。

自1997年成立以来，基金会已成为集交流、培训、研究和社会试验于一体的高端智库型基金会。基金会承办年度“中国发展高层论坛”，组织“提升企业国际竞争力”等培训班，撰写“中国发展报告”，开展“贫困地区儿童早期发展”社会试验，都取得丰硕成果，成为连接民间与政府、国内与国外的一个重要桥梁。